處於國際化與高教轉型交會的當下，英語授課（EMI）已是各國大學創新與連結全球的重要樞紐。由教育部指導、臺灣大學雙語教育中心主辦的「2025 EMI Horizons: Opportunities and Challenges Ahead」論壇，於 5 月 17 至 18 日在臺大博雅教學館舉行。論壇邀集新加坡、日本、韓國、英國及臺灣各大學與機構代表，在2日裡深入探討 EMI 的挑戰、契機與實踐，吸引上百位校內外教育工作者與學者共襄盛舉。
從政策願景出發：EMI是教學文化的革新
論壇以臺大校長陳文章的致詞揭開序幕。他指出，EMI並非語言替代，而是1場以學生學習為核心的教學文化變革，與世界對話的展望。臺大推動「未來大學」願景，致力於建構開放、多語與跨域融合的學習場域──而 EMI 正是連結本地學習與全球視野的關鍵途徑。
專題演講由臺大國際長袁孝維主持，邀請3位來自各方的學者發表專題演說。前成功大學校長蘇慧貞以「Unpacking English Medium Instruction」為題，深入剖析EMI背後的教育價值與本質，更提倡全球素養（Global Competence）之於培育全球公民意識的重要性。臺大副校長丁詩同則從執行面的角度分享臺大在人才培育與教學設計上的雙語實踐途徑，善用策略思考找到「支點」發揮槓桿效果（leveraging），並整合與導入更多校內外資源以創造多贏局面。Fulbright Taiwan 執行長那原道（Randall Nadeau）則提供行動導向的思維，呼籲建立語言課程及EMI教學環境作為後盾，藉此提升教學與學習的整體韌性及永續性。三位學者透過不同層面的觀點，強調不變的共識：實施EMI能引導教學者反思將教學內容「去蕪存菁」的方法，進而促進更好的教學成效。
多元實踐動能：教學品質、助教培訓與多語策略並進
論壇首日（5/17）下午的4場主題講座聚焦EMI理論、實務與創新。從EMI課程品質的建立（Quality Assurance）、領域學術英語課程（ESAP）的評量－教學－研究、TA角色的重新定位與能力建構，乃至實地模擬互動式EMI教室的實作體驗，都展現出臺灣EMI教學現場的多元動能。
走出本地、對話國際：實務案例與語言反思並陳
第二日（5/18）上午的特別場次由Fulbright Taiwan針對臺灣 EMI 推動現況進行系統性整理，聚焦關鍵困境與潛在突破點。緊接著的國際案例分享中，來自新加坡南洋理工大學與九州大學的學者，不僅展示課程設計與跨域教學成果，也忠實反映語言門檻及教師適應的挑戰，突顯EMI實施回應在地語境與文化根基之必要。
活動壓軸是臺大教務長王泓仁主持的圓桌論壇，以「EMI Practice and Benchmarking」為核心，邀請韓國首爾大學、日本九州大學及臺灣4所雙語標竿大學（臺灣大學、臺灣師範大學、成功大學、中山大學）代表進行深度對談。與談者提及EMI推動的初衷絕非獨尊英語或只求教學「英語化」，而是期盼創造更多跨文化及跨領域的對話的同時，得以審視社會環境（social-context）並促進對彼此的理解及合作，進而達到真正的全球在地化（Glocalization）。
從政策到教學，從國際到本地：EMI是高教再出發的關鍵
論壇最後由丁詩同致閉幕詞，他指出，EMI不僅是語言政策，也是大學教學的「再思與再造」，藉此激化教學創新與合作，使得教學重返核心、學習回歸本質。過程中提供學生適當的挑戰與支持，方能真正提升國際視野與全球素養，為自己的未來開拓多樣的選擇。臺大將持續攜手國內外夥伴，在教學、研究與政策3方面深化雙語實踐與國際鏈結，共同提升高教的包容力、創新性與國際競爭力。
❁ 精彩節錄：
