雙語教育中心(CBE)於111學年度第2學期與國立臺灣大學創新設計學院(D-School)合作,本校最有名、最熱門、最具話題性的「月經:理論、思潮與行動」Classroom Demo系列課程影片終於出爐啦!
該課程在醫學系與創新設計學院共同支持之下,由醫學系黃韻如教授與從事月經倡議的非營利組織「小紅帽」以及校內外跨領域師資群合作,戲劇學系謝筱玫老師、機械工程學系詹魁元老師、建築與城鄉研究所張聖琳老師及獸醫學系蔡沛學老師,從不同角度解釋或探討女性月經週期現象與社會文化的連結,課程內容涵蓋性別平權、月經平權、公民社會、科學教育、法律規範、經濟發展等面向。讓不同生理性別的學生,透過多元文化角度、各專長知識領域,及彼此間日常生活面向來認識什麼是「月經」,更是臺灣消除月經歧視、推動月經平權的新進展。
想必一定會有人感到疑惑:奇怪,這門課跟「雙語教育」又有什麼關係呢?如果要讓更多人認識這個議題,老師使用我們熟悉的語言講述課程,不是能更有效傳遞知識跟相關資訊嗎?先別急!「為什麼要開英授課程,教授現身說法!」授課老師將親自告訴您,這門課的開設目的,以及使用英文來講述課程的前前後後,來龍去脈。對學生來說,當生活議題碰上英授課程,究竟有什麼樣的影響呢?「修習英授課程非難事,以臺大月經課為例」邀請到修課學生、英授課教學助理(EMI TA)一同分享。最後,「A Day in NTU」以學生在臺大校園經歷生理期的一天為背景,透過影片發聲,期許從校園開始創造友善的空間。
誠摯邀請支持雙語教育中心、創新設計學院,以及對「月經:理論、思潮與行動」課程有興趣的好朋友們,點開我們令人期待又興奮的影片合作吧!
01 為什麼要開英授課程,教授現身說法!
「月經:理論、思潮與行動」為亞洲高教第一門探討月經的通識課程,為什麼會有這樣跨領域課程?中、英文授課包含了哪些層面?透過不同領域授課老師的分享,帶領修課同學由生物、醫學、人文及社會的面相了解月經,讓月經相關議題創造出更多元的對話。
監製:臺大創新設計學院
編劇企劃:邱品親、李佳蓁
中文發音、中文字幕
02 修習英授課程非難事,以臺大月經課為例
學生搶修的月經課究竟有什麼魔力呢?英文授課又是怎樣的進行方式呢?讓教授、修課學生、以及課程助教親自講給你聽,為你揭開月經課的神秘面紗。透過行動與教育,打破社會迷思與想像。
監製:臺大創新設計學院
編劇企劃:邱品親、李佳蓁
英文發音、英文字幕
03 A Day in NTU
月經來了?以大學生在臺大校園經歷生理期的一天為背景,透過「月經:理論、思潮與行動」課程同學響應的專案「幫你留一份」生理用品共享盒為實例,期許從校園開始創造友善的空間,讓多元對話發生!
監製:臺大創新設計學院
編劇企劃:邱品親、李佳蓁
領銜主演:林珍瑜、張方誠
英文發音、英文字幕